Chers amis et collègues et distingués invités.

MARTINE DE COURSEL

Directrice douanes accises, Camso

Mme.Martine De Courcel est Directrice douanes et accises pour les opérations mondiales chez Camso, manufacturier de chenilles et pneus hors route.

Elle possède près de 20 années d’expérience en logistique internationale. Elle se consacre depuis quelques années à la conformité douanière où elle agit à titre d’experte auprès des différentes divisions réparties entre l’Amérique, l’Asie et l’Europe. Ses principaux mandats sont de promouvoir la conformité de sorte à minimiser les risques et coûts; de conseiller sur les formalités douanières en vigueur dans les différents marchés et d’assurer la veille réglementaire; d’offrir de la formation et d’effectuer des audits internes. Elle est engagée dans son milieu via des regroupements de spécialistes, afin d’échanger et de mettre en place les meilleures pratiques de l’industrie.

CHANTAL MARTINELLI

Customs Trade Compliance Specialist at Bombardier Aerospace

Mme Martinelli a commencé sa carrière dans le secteur des douanes et transports en 1986 pour un courtier transitaire en douane nommé Magna Cargo Milgram. Par la suite, en 1988, elle a décidé de travailler pour un courtier en douane plus petit appelé General C.B, puis chez UPS-SCS en 2001.  Dès 2014 elle occupe un poste chez Bombardier Aéronautique pour gérer le service des douanes et le courtier. Depuis maintenant 7 ans chez Bombardier, elle possède une bonne connaissance du processus interne d’une entreprise qui, au cours de ses 25 années d’expérience en tant que courtier en douane, n’a pas acquis cette exposition. C’est une courbe d’apprentissage dans sa carrière, mais elle a relevé le défi d’améliorer l’aspect technique de la réglementation douanière auquel elle n’était pas exposée.

MICHAEL BORISH

Analyste principal pour Exportation et développement Canada.

M.Michael Borish possède plus de 32 années d'expérience en banque/crédit, en politique du secteur financier, en financement du logement et en conseil en gestion. Détenteur d’un MBA de l'Université de Chicago, il étudie actuellement pour un doctorat à l’Université Carleton. Il a dirigé sa propre firme de consultants pendant plus de 21 ans et a travaillé à la Banque mondiale à Washington et à la SCHL à Ottawa comme directeur. Il est maintenant analyste principal pour Exportation et développement Canada.

MARIE-ELAINE BEAUDOIN

Conseillère d’affaires

Mme.Marie-Elaine Beaudoin est conseillère d’affaires au sein de l’équipe expansion internationale de BDC. Son rôle est de participer au succès de PMEs canadiennes dans leur projet d’exportation en les aidant à développer leur connaissance de marché et en les soutenant dans le déploiement de stratégies adaptées à un monde en changement.En plus de son travail à la BDC, Marie-Elaine est membre du Cercle d’experts en commerce international et a siégé sur le comité exportation de la Chambre de commerce du Montréal Métropolitain.  

DANIEL PAQUETTE

Représentant d’Export Québec, Coordinateur de projets

Membre de l’équipe d’Export Québec depuis une dizaine d’années, Daniel Paquette est coordonnateur des projets majeurs pour les marchés de l’Amérique du Nord et spécialisé pour le secteur du transport. Il a occupé plusieurs mandats dans la fonction publique, notamment comme directeur des services économiques de la Délégation du Québec à Los Angeles de 2012 à 2015 et comme coordonnateur des marchés nord-américains de 2010 à 2012. Avant son entrée au gouvernement, M. Paquette a occupé plusieurs postes en développement d’affaires, notamment avec l’association sectorielle québécoise des fabricants de matériel de transport et la Chambre de commerce allemande à Montréal.

JEAN MARC-CLÉMENT

Attorney, International Trade and Customs Law at CLEMENT LAW OFFICE

Avocat canadien en commerce international avec plus de 20 ans d'expérience en droit douanier, contrôles des importations et des exportations , droits antidumping et compensateurs, prix de transfert, accords commerciaux bilatéraux et multilatéraux, conformité réglementaire fédérale, sanctions commerciales et économiques, lutte contre la corruption étrangère, gouvernance d'entreprise, contrôles préalables, divulgations volontaires, défense dans les affaires civiles et pénales, relations gouvernementales, appels et représentation en règlement des différends dans les procédures administratives et judiciaires. Il conseil de grandes multinationales, PME et organisations d’entreprises de toutes sortes situées au Canada et à l’étranger. 

MIKE CRISTEA

 Chef d’équipe Taxes indirectes – Commerce international. Ernst & Young

Un conseiller chevronné sur les thèmes fiscales, règlementaires et opérationnelles du commerce international, Mike Cristea est le chef d’équipe de EY Global Trade pour le Québec et le Canada Atlantique. Sur son parcours, il a conseillé des grandes comme des petites entreprises principalement comme conseiller extérieur mais il a aussi porté des chapeaux de conseiller interne, analyste d’affaires et logisticien. Il s’est familiarisé avec divers secteurs de l’industrie, et a également eu l’occasion de conseiller des membres du secteur publique. Ses contributions paraissent dans Nouvelles en taxes indirectes de CPA Canada, et dans les publications TradeWatch et FiscAlerte de EY.

NADINE LÉPINE

Chef de groupe Transport, douane et logistique, EXFO

Chez EXFO Inc depuis 7 ans, 3 en tant que chef de groupe et 4 ans comme Spécialiste en conformité douanière. Diplôme en Transport et Logistique en 1997, cours universitaire en commerce international. Débutant sa carrière dans le transport routier, associée dans une compagnie de transport routier durant quelques années et se spécialisant par la suite en conformité douanière dans le secteur manufacturier. Titre douanier CCS Canada, CCS USA et CTCS ( International) depuis 7 ans.

​

DAVID PAVOT

Faculté de droit de l’Université de Sherbrooke

Enseignant chercheur à l’Université de Sherbrooke, M.David Pavot est docteur en droit. il s’intéresse au droit international public, au droit international monétaire et financier ainsi qu’au droit du commerce international.Dans le cadre de ses recherches, il est l’auteur de nombreuses publications et a organisé plusieurs colloques ces dernières années sur des sujets comme la crise des dettes, le BREXIT, ou encore la monnaie et le droit. En plus de ses activités, David PAVOT exerce comme consultant

STEVE LANGLOIS

Président fondateur de Gestion douanière W2C

M.Steve Langlois est actif dans le domaine depuis près de 25 ans. Il possède une expertise en gestion douanière, conformité, consultation et formation. Président fondateur de Gestion douanièreW2C depuis janvier 2005, Steve Langlois a bâti une équipe, comptant à ce jour 22 employésdédiés au service à la clientèle, offrant des conseils sur les procédures douanières, de la formation et de l’assistance à travers ses actions de courtage.

Steve est également membre du groupe TEC-Canada. TEC crée des leaders d'impact et est devenu une ressource de base pour plus d'un millier d'entreprises au Canada.

CINDIE-ÈVE BOURASSA

Deputy Director, Free Trade Agreement Promotion Task Force at Global Affairs Canada

Mme.Cindie-Eve Bourassa s'est jointe à Affaires mondiales Canada en 2003. Elle a été deuxième secrétaire politique à l'ambassade du Canada à Abou Dhabi (Émirats arabes unis), puis première secrétaire aux affaires commerciales à l'ambassade du Canada à Riyad où elle occupait le poste de première femme commissaire au commerce en Arabie saoudite. Elle a également œuvré à l'élaboration de la nouvelle stratégie d'affaires et d'investissement du Canada, qui appuiera les entreprises canadiennes et ciblera les investissements directs étrangers. 

PIERRE JODOIN

Conseiller stratégique- Logistique-Transport internationale/Douanes Canada-États-Unis

Grâce à son parcours professionnel, Pierre Jodoin comprend bien l’importance d’avoir un plan stratégique en matière de conformité douanière endossé par la haute direction de l’entreprise. Au fil de ses 35 ans de carrière dans le domaine des douanes et du transport, il a œuvré pour des transitaires ainsi que des courtiers en douanes de grande envergure. 

Durant 8 ans, il a notamment travaillé en transport et douanes pour des entreprises manufacturières. Pendant 12 ans, il s’est établi dans l’Ouest canadien à Calgary et a occupé des postes de haute direction au niveau des opérations et des ventes. Ces années là-bas lui ont permis de collaborer avec des importateurs et exportateurs à travers le Canada ayant la responsabilité nationale des opérations transports et douanes

Étant accrédité à titre de transitaire professionnel de l’Association des transitaires internationaux du Canada, M. Jodoin est actuellement responsable du développement des affaires pour le Québec chez Cole International. L’entreprise célèbre ses 60 ans d’existence comme courtier en douanes canadiennes et américaines ainsi que comme transitaire international.  

NICOLAI RASSOLOV

Manager Supply Chain Medtronic

Directeur de la chaîne d'approvisionnement il possède une solide expérience des opérations, de la production, de l'amélioration continue et de la gestion de projet. Stratège expérimenté en gestion du changement, doté d'une vision globale des différentes composantes de la logistique et des achats internationaux, ainsi que d'une connaissance approfondie de la mise en œuvre des projets de la chaîne d'approvisionnement, des prévisions de vente aux livraisons client en passant par la planification des opérations, les achats et la logistique. Enquêteur enthousiaste, capable de résoudre rapidement les problèmes, d’élaborer des plans d’action et de diriger l’équipe pour atteindre ou dépasser les objectifs visés.